feat: improve tab label retrieval in Proxmox layout for better navigation consistency across mobile and desktop views

extensions/Servers/Proxmox/views/components/layout.blade.php

@@ -754,9 +754,27 @@
                     </style>
                     
                     <div class="flex gap-3">
+                        @php
+                            // Find the current tab label, checking both regular tabs and dropdown items
+                            $currentLabel = 'Menu';
+                            foreach ($tabs as $tab) {
+                                if (isset($tab['view']) && $tab['view'] === $view) {
+                                    $currentLabel = $tab['label'];
+                                    break;
+                                }
+                                if (isset($tab['dropdown']) && $tab['dropdown'] && isset($tab['items'])) {
+                                    foreach ($tab['items'] as $item) {
+                                        if ($item['view'] === $view) {
+                                            $currentLabel = $item['label'];
+                                            break 2;
+                                        }
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        @endphp
                         <button @click="open = !open"
                             class="mobile-nav-button flex items-center gap-3 flex-1 justify-between font-semibold">
-                            <span class="text-sm">{{ $tabs[array_search($view, array_column($tabs, 'view'))]['label'] ?? __('Menu') }}</span>
+                            <span class="text-sm">{{ $currentLabel }}</span>
                             <x-ri-menu-line class="size-5" />
                         </button>
                         <div class="mobile-toggle-compact flex-shrink-0"