refactor: update Proxmox UI components to use TailAdmin styling

- Changed component styles and classes to align with TailAdmin design patterns.
- Updated color schemes, typography, and layout for consistency across components.
- Refactored Info Row, Network Address Card, Notice Banner, Progress Bar, Resource Gauge, Section Header, Server Status, Spinner, Stat Card, and Tab Panel components.
- Enhanced responsiveness and accessibility features in various components.

extensions/Servers/Proxmox/views/components/ui/dropdown-divider.blade.php

@@ -1,5 +1,5 @@
 {{--
-    Dropdown Divider Component - shadcn-style
+    Dropdown Divider Component - TailAdmin style
 --}}
 
-<div class="-mx-1 my-1 h-px bg-border"></div>
+<div class="-mx-2 my-1.5 h-px bg-gray-200 dark:bg-gray-800"></div>